Sớm mai vào chùa cổ

Sớm mai vào chùa cổ
Đường kính 15,2cm
Niên đại: thế kỷ 18
Hiệu đề : Kinh Sơn Phiến Ngọc
Sưu tập: Nguyễn Minh Vỹ – Nha Trang

2 câu thơ trên đĩa trong bài: Phá Sơn tự hậu thiền viện (Ðề thiền viện sau chùa Phá Sơn)

Thanh thần nhập cổ tự
Sơ nhật chiếu cao lâm

Dịch:

Sớm mai vào thăm chùa cổ,
Rừng cao chơm chớm nắng hồng.

Hạ Cát

Trích bài thơ: Đề Phá Sơn tự hậu thiền viện (thivien.net)